»Digitale Literatur« präsentiert Sprachkunstwerke, die mit den produktionsästhetischen Mitteln eines digitalen Mediums erschaffen oder (weiter)bearbeitet werden.
»Poetry in New Spaces«: Was kann digitale Literatur? Ein Experiment«
Welche Assoziationen tun sich auf, wenn es um »Digitale Literatur« geht? Zunächst einmal ploppen in diesem Zusammenhang Begrifflichkeiten wie »BOT-Literatur«, »Texte von Maschinen« oder auch »Poetry Clips« auf. Denn: Derartige Spielarten der digitalen Literaturproduktion sorgen seit einigen Jahren für eine erste Konturierung in diesem literarischen Zukunfts-Segment. Ausgehend von der Überzeugung, dass hier noch lange nicht das Ende der Möglichkeiten erreicht ist, haben Karsten Strack (Künstlerischer Leiter des Literaturbüros OWL) sowie Cendra Polsner (Medienkünstlerin) und Dean Ruddock (Poet und Medienkünstler) mit »Poetry in New Spaces« eine Idee davon entwickelt, inwieweit es gelingen könnte, die Möglichkeitsräume der digitalen Literatur bis an die Grenzen auszuloten – und zwar im Team und als Experiment.
»Rate plus: Poetry Clip«: Frankenstein – ein audivisueller Homunkulus
»Text auf Raten« präsentiert Klassiker der (Welt)Literatur in Ostwestfalen-Lippe. Lesungen aus großen literarischen Werken werden mit zeitgenössischen Rezeptionen auf die Bühne gebracht. In diesem Jahr steht Mary Shelleys »Frankenstein oder Der moderne Prometheus« im Fokus. Die »Rate plus« fügt den vielen Interpretationen der Geschichte rund um Victor Frankenstein und das von ihm geschaffene Wesen eine individuelle Rezeption hinzu: Das Autor*innen-Duo Rike Sauer und Hellmuth Opitz haben gemeinsam einen Text geschrieben, der durch das Frankenstein-Motiv inspiriert ist. Der fertige Text wurde durch die Gestalterin Cendra Polsner audiovisuell umgesetzt und somit künstlerisch weiterentwickelt.
»Don Quijote reloaded«
»Don Quijote reloaded« verbindet Klang, Live-Musik und Lesekunst in einer Videoproduktion. Ausgangspunkt der Interpretationen ist Cervantes sympathischer Romanheld Don Quijote. In der Lesung des Schauspielers Tom Jacobs werden Don Quijotes Abenteuer in Worte gefasst und in einem Schattenspiel in Bilder verwandelt. Die Klangkomponistin und Saxophonistin Antje Vowinckel und die Trompeterin Sabine Ercklentz sind mit einer für die Windmühle Südhemmern entwickelten Klanginstallation zu hören. Es verweben sich kastilische O-Töne, in denen Menschen aus der Mancha die Geschichte von den vermeintlichen Riesen aus ihrer Erinnerung erzählen, mit den Geräuschen der Mühle und der Winde. Die Musikerinnen nehmen die verschiedenen Geräusch- und Sprachklänge mit ihren Instrumenten auf und vergrößern sie weiter.
»Poetry Clips«
Kurztexte, Videokunst und einen schreibenden Bot. Kurz: »Poetry Clips«. Lassen Sie sich überraschen, was bei unserem Projektformat entstanden ist. Wir haben Auftragsarbeiten an Schriftsteller*innen aus der Region und darüber hinaus vergeben und Videogestalter*innen gebeten, die entstandenen Texte filmisch zu interpretieren.
1 »Besucherzentrum«
von Yannic Han Biao Federer und Kintopp Film
2 »Eloquentron 3000«
von Fabian Navarro
3 »Ein Grabtuch aus Schmetterlingsflügeln«
von Lina Atfah und Cendra Polsner
4 »Die Nachricht«
von André Sedlaczek und Philipp Wachowitz
5 »Flusslandschaft«
von Mechtild Borrmann und Karsten Schwenzfeier