Literaturbüro OWL

Literarische Positionen in Europa: Polen!

Schreiben im multiperspektivischen Kontext

Der Bekanntheitsgrad der polnischen Literatur hält sich in Deutschland in überschaubaren Grenzen. Dabei gibt es zahlreiche hochkarätige Schriftsteller*innen, die insbesondere in der Auseinandersetzung mit gesellschaftspolitischen Fragestellungen immer wieder überzeugende Texte vorlegen.

Aus diesem Grund plant das Literaturbüro OWL nach den Literarischen Positionen Frankreich 2017, Rumänien 2018, Norwegen 2019, Italien 2020 und Spanien 2021 unter dem Titel »Literarische Positionen in Europa: Polen! Schreiben im multiperspektivischen Kontext« eine dreitägige Veranstaltungsreihe in Bielefeld, die vom 24.-26. November 2022 die »Multiperspektiven« von Schriftsteller*innen und Musiker*innen auf die Bühne bringt, die geographisch, emotional und künstlerisch in mehreren Ländern »beheimatet« und dennoch eng mit Polen verbunden sind. Dabei soll insbesondere der Frage nachgegangen werden, was die Literatur und Kultur des östlichen Nachbarlandes eigentlich so besonders macht.

Die Reihe ist im Jahr 2022 geprägt durch einen vielfältigen Mix aus Lesungen, Poetry Slam und literarischem Musikabend, der ein Publikum aus diversen Altersgruppen ansprechen soll. Eine multimediale Literaturvisualisierung der polnischen Performance-Poetin und Kosmopolitin Weronika Lewandowska ist nicht nur beim Poetry Slam am Start, sondern begleitet sämtliche Veranstaltungen als Begrüßungs- und Pausenkunst. Die in Deutschland lebenden Autor*innen Alexandra Tobor und Artur Becker eröffnen im Rahmen einer Doppellesung den durch die Verortung in den beiden Heimaten geprägten literarischen Blick auf unser östliches Nachbarland, während die ebenfalls aus Polen stammende Sängerin Margaux Kier mit ihrem Chanson-Programm den musikalischen Fokus auf das Land richtet. Mit Matthias Kneip wird ein weiterer Pendler zwischen der deutschen und polnischen Kultur eine umfassende Einführungsveranstaltung geben.

Darüber hinaus nimmt das PolenMobil die junge Zielgruppe der Schüler*innen in das Blickfeld, indem es im Rahmen von Unterrichtsbesuchen landeskundliche, historische, sprachliche, kulturelle und politische Inhalte zu Polen vermittelt.

Programm:

Poetry Slam Show
Do, 24. November 2022, 20:00 Uhr
Lichtwerk Bielefeld

»111 Gründe, Polen zu lieben« – Eine Einführung
Fr, 25. November 2022, 19:30 Uhr
Lichtwerk Bielefeld

Doppellesung
Sa, 26. November 2022, 15:30 Uhr
Lichtwerk Bielefeld

Live-Konzert
Sa, 26. November 2022, 20:00 Uhr
VHS Bielefeld

Partner*innen

Gefördert durch:

Kunststiftung NRW

Das Literaturbüro OWL wird institutionell gefördert vom:

Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW
Wir optimieren unsere Webseite mit Cookies

Diese Webseite verwendet Tools und Funktionen, die unter Umständen Cookies im Browser Ihres Gerätes speichern. Nähere Informationen dazu in unserer Datenschutzerklärung.

  • Standard
    Wesentliche Services und Funktionen
  • Komfort
    Ermöglicht Komfortfunktionen dieser Webseite (beispielsweise die Darstellung von Videoinhalten (Youtube, Vimeo) oder die Ortung durch Google Maps)
  • Performance
    Zur Optimierung des Usererlebnisses durch die Erfassung und Auswertung des Besuchsverhaltens.
  • Marketing
    Einsatz von Tools und Diensten zur Erfolgsmessung von Marketing-Maßnahmen und / oder Werbung.