27. März 2023

sofa stories 2023

Die »sofa stories« gehen in die nächste Runde! Vier Bielefelder WGs, die ihre Sofas, Küchen und Gärten als Lesebühnen freigeben, vier stimmgewaltige Schauspieler*innen und vier abwechslungsreiche Texte: am 17. Juni lädt das Literaturbüro OWL erneut zu den beliebten WG-Lesungen ein.

Die Besucher*innen wandern von Wohngemeinschaft zu Wohngemeinschaft, von Text zu Text durch das abendliche Bielefeld, sie laufen in vier Gruppen durch die Stadt und können nacheinander drei der vier etwa 30-minütigen Lesungen erleben.

Die Texte des Abends wurden vom Publikum über social media vorgeschlagen und abgestimmt und werden nun von vier Schauspieler*innen interpretiert:

In Marlen Haushofers Roman »Die Wand« wird die Protagonistin über Nacht durch eine unüberwindbare Wand von ihrer Umwelt getrennt und muss auf einem engumgrenzten Stück Natur allein überleben. Der von Kristin Alia Hunold gelesene Roman ist ein eindringliches Gleichnis über das Einsamsein.

Faris Yüzbaşıoğlu bringt mit dem Klassiker »Per Anhalter durch die Galaxis« von Douglas Adams eine skurrile Mischung aus Science-Fiction, Komödie und Satire zu Gehör. Es hat mittlerweile echten Kultstatus, wenn Arthur Dent und Ford Prefect der Vernichtung der Erde entkommen, indem sie als blinde Passagiere und als Anhalter durch die Galaxis reisen.

Hengameh Yaghoobifarahs Debüt »Ministerium der Träume« ist ein schonungslos berührender Roman über Wahl- und Zwangsfamilie, über den bedingungslosen Zusammenhalt unter Geschwistern, der auch in die dunklen Ecken deutscher Gegenwart vordringt. Caroline Lefmann lässt die Geschichte von Nas, die herausfinden will, warum ihre Schwester Nushin starb und ihre nun elternlose Nichte Parvin aufnimmt, lebendig werden.  

F. Scott Fitzgeralds Kurzgeschichte »Eher geht ein Kamel… « ist eine launige Geschichte im Rausch. In der Lesung Kilian Lands ist zu hören, wie der von seiner Liebsten abgewiesene Mr. Perry Parkhurst zu Beginn der Goldenen Zwanziger versucht, seinen Kummer im Champagner zu vergessen und endet als Kamel auf einer Kostümparty – auf der ihm die Umworbene nichtsahnend das Fell krault.

Es geht los um 19.30 Uhr im Grünen Würfel, Kesselbrink 2, 33602 Bielefeld. Bitte kommt schon ein wenig früher vorbei, um einzuchecken und zu erfahren, in welcher Gruppe ihr seid. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

08. Februar 2023

LitParty 2023

Frische Texte, Livemusik und eine Menge Drehmomente gibt’s bei der LitParty im AStA Stadtcampus. Mittelpunkt der Party sind nach dem Vorbild des französischen »bal littéraire« vier Autor*innen, die an dem Tag in mehreren Runden frische Poesie oder Prosa dichten und zu jedem Text einen tanzbaren Lieblingssong wählen. Der neu geschriebene Text muss auf den ausgewählten Songtitel enden!

So entstehen Geschichten und Gedichte, die sich aufeinander beziehen, und eine Playlist. Am Abend in der Lesung wechseln sich die Schreibergebnisse, die von ihren Autor*innen gelesen und performed werden und live gespielte Popsongs ab: Text, Lied, Text, Lied …. und alles beginnt ineinander zu drehen und zieht auf die Tanzfläche.

Mit dabei sind die Autor*innen Safiye Can, Lisa Danulat, Dean Ruddock und Rumo Wehrli und die Band Julia’s Mind.

Der bal littéraire wurde in Frankreich erfunden und hat sich dort in Rekordzeit an Theatern und auf Festivals verbreitet. Auf London, Rom, Madrid folgte 2010 der erste deutsche bal in Bonn. Und jetzt Paderborn. Die LitParty findet im Rahmen der Paderborner Literaturtage statt.

Der Eintritt ist frei. • Einlass ist ab 19.30 Uhr. • Kommt vorbei!

Am 13. Januar 2023 tagt die Kinderjury des Deutschen Hörbuchpreises (DHP) im Haus Münsterberg.

Das Literaturbüro OWL ist in diesem Jahr Kooperationspartner des Deutschen Hörbuchpreises im Bereich der Kinderjury und hat aus vielen begeisterten Kindern die Juror*innen für die Jury ausgewählt. Ben (13 Jahre), Leonard (12 Jahre), Niria (12 Jahre), Sofie (12 Jahre) und Sophie (11 Jahre) bilden die Kinderjury und werden unter drei Hörbüchern ihre Auswahl treffen. Wir sind schon sehr gespannt!

Seit 2012 wählt eine Kinderjury das »Beste Kinderhörbuch« aus. Die Gewinner*innen empfinden das als einen echten »Ritterschlag«, denn hier entscheiden nicht nur (junge) Fachleute, sondern auch diejenigen, für die diese Hörbücher gedacht sind! Beim Deutschen Hörbuchpreis geht es weniger darum, welcher Text am besten gefällt – dann wäre es ja ein Buchpreis – sondern wie das Buch gesprochen und technisch realisiert wurde, ob Inhalt und Form zusammenpassen oder auch ob das Cover ansprechend ist. Die Preisträger*innen 2023 werden in einer Preisverleihungssendung auf WDR 5 am Dienstag, 28. Februar 2023 bekannt gegeben.

Die Autorin Ina Brandt kommt mit ihrer beliebten »Eulenzauber«-Reihe zum Kinder- und Jugendliteraturfest »Wortspielerei« quasi auf Eulenschwingen geflogen. Bei den »Sololesungen« liest sie nur einem oder max. zwei Kindern in gemütlicher Atmosphäre aus »Eulenzauber« vor. Im Haus Münsterberg lädt sie jeweils für eine Viertelstunde ins Separée und gibt in kleinster Runde eine Minilesung aus »Der verwunschene See«. Und für die ein oder andere Frage hat die Autorin-zum-Anfassen sicherlich auch noch Zeit.

Im Zentrum der »Eulenzauber«-Bücher steht die Freundschaft zwischen dem Mädchen Flora und der zauberhaften Eule Goldwing. Gemeinsam lüften die beiden Geheimnisse, lösen Rätsel und helfen anderen Menschen und Tieren.

Im aktuellen Band »Der verwunschene See« herrscht große Aufregung. Denn eines Abends taucht die Zaubereule Aspriro auf und erzählt
ihnen, dass Goldwing für einige Tage die Aufgaben einer Herrschereule im Zauberreich übernehmen soll – nur Flora ist dieses Mal nicht mit eingeladen …

Die Lesung kann auch ohne Kenntnis der anderen Bände besucht werden.

Die Sololesungen beginnen um 13:00 Uhr, 13:15 Uhr, 13:30 Uhr und 13:45 Uhr. Pro Sololesung können max. zwei Karten erworben werden. Von 15:00 Uhr bis 16 Uhr gibt es eine klassische Lesung aus »Der verwunschene See« für Familien, für die gesondert Karten gekauft werden müssen.

Karten: Karten für die »Wortspielerei« kosten im Vorverkauf 5 € für Klein und Groß zzgl. Bearbeitungsgebühr (7 € an der Tageskasse) und können hier online bestellt oder in der Tourist Information Lippe & Detmold oder in den Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung erworben werden.

Die »Wortspielerei« ist ein Kooperationsprojekt verschiedener Detmolder Kulturinstitutionen. Das komplette Programm mit allen Lesungen und Projekten ist hier online einzusehen oder kann über folgenden Link runtergeladen werden:

Die Autorin Ina Brandt kommt mit ihrer beliebten »Eulenzauber«-Reihe zum Kinder- und Jugendliteraturfest »Wortspielerei« quasi auf Eulenschwingen ins Haus Münsterberg geflogen.

Im Zentrum der »Eulenzauber«-Bücher steht die Freundschaft zwischen dem Mädchen Flora und der zauberhaften Eule Goldwing. Gemeinsam lüften die beiden Geheimnisse, lösen Rätsel und helfen anderen Menschen und Tieren.

Im aktuellen Band »Der verwunschene See« herrscht große Aufregung. Denn eines Abends taucht die Zaubereule Aspriro auf und erzählt
ihnen, dass Goldwing für einige Tage die Aufgaben einer Herrschereule im Zauberreich übernehmen soll – nur Flora ist dieses Mal nicht mit eingeladen …

Die Lesung kann auch ohne Kenntnis der anderen Bände besucht werden.

Diese 15:00 Uhr-Veranstaltung ist ein klassisches Lesungsformat. Um 13:00 Uhr können sich Kinder alleine oder zu zweit 10 Minuten von Ina Brandt im gemütlicher Atmosphäre vorlesen lassen.

Karten: Karten für die »Wortspielerei« kosten im Vorverkauf 5 € für Klein und Groß zzgl. Bearbeitungsgebühr (7 € an der Tageskasse) und können hier online bestellt oder in der Tourist Information Lippe & Detmold oder in den Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung erworben werden.

Die »Wortspielerei« ist ein Kooperationsprojekt verschiedener Detmolder Kulturinstitutionen. Das komplette Programm mit allen Lesungen und Projekten ist hier online einzusehen oder kann über folgenden Link runtergeladen werden:

03. August 2022

Der kleine Vampir

»Der kleine Vampir« von Angela Sommer-Bodenburg ist ein Klassiker der Kinder- und Jugendbuchliteratur. Die Schauspielerin Johanna Krumstroh und der Vibraphonist Oli Bott bringen Anton und seinen Freund, den Vampir Rüdiger, auf die Bühne im Haus Münsterberg und lassen mit Stimme und Musik deren Geschichte lebendig werden.

Anton, der für sein Leben gerne Gruselgeschichten – vor allem die über Vampire – liest, ist doch sehr überrascht, als eines Abends plötzlich ein echter Vampir auf seiner Fensterbank hockt. Nach dem ersten Schreck stellt er aber fest: Rüdiger ist ein richtig netter Vampir, der ebenso gerne liest wie er und mit dem man sogar spielen kann.

Wenn Anton mit Rüdiger losfliegt und in die Familiengruft der Schlottersteins herabsteigt – in der noch der ein oder andere blutrünstige Vampir schläft –, kann man sich auch ein wenig gruseln, besonders wenn das Vibraphon die Atmosphäre des Textes verstärkt. Aber, wie gesagt, nur ein bisschen.

Karten: Karten für die »Wortspielerei« kosten im Vorverkauf 5 € für Klein und Groß zzgl. Bearbeitungsgebühr (7 € an der Tageskasse) und können hier online bestellt oder in der Tourist Information Lippe & Detmold oder in den Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung erworben werden.

Die »Wortspielerei« ist ein Kooperationsprojekt verschiedener Detmolder Kulturinstitutionen. Das komplette Programm mit allen Lesungen und Projekten ist hier online einzusehen oder kann über folgenden Link runtergeladen werden:

Die Autorin Rieke Patwardhan stellt den zweiten Band ihrer mehrfach ausgezeichneten Buchreihe »Forschungsgruppe Erbsensuppe« vor. Im Haus Münsterberg ist die »Forschungsgruppe Erbsensuppe auf neuer Mission«. Es ist davon zu hören »wie wir ein Haus kaperten und Linas Geheimnis auf die Spur kamen«.

Es ist in aller Munde, aber was bedeuten eigentlich Integration und Flucht genau? Wie kann so eine Integration aussehen? Welche Herausforderungen kommen da auf einen zu? Voller Leichtigkeit und Humor nähert sich Rieke Patwardhan diesen Fragen.

Nils und Evi sind sich sicher: Irgendwas ist faul! Ihre sonst so pflichtbewusste Freundin Lina kommt ständig zu spät zur Schule. Haben vielleicht die vielen Anträge, die das Mädchen aus Syrien ausfüllen muss, etwas mit ihrem seltsamen Verhalten zu tun? Oder gar das mysteriöse rote Kreuz, das auf manchen Papieren zu sehen ist?

Für die Forschungsgruppe steht fest: Sie müssen ermitteln und ihrer Freundin helfen!

Karten: Karten für die »Wortspielerei« kosten im Vorverkauf 5 € für Klein und Groß zzgl. Bearbeitungsgebühr (7 € an der Tageskasse) und können hier online bestellt oder in der Tourist Information Lippe & Detmold oder in den Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung erworben werden.

Die »Wortspielerei« ist ein Kooperationsprojekt verschiedener Detmolder Kulturinstitutionen. Das komplette Programm mit allen Lesungen und Projekten ist hier online einzusehen oder kann über folgenden Link runtergeladen werden:

Die Lesung für Schüler*innen bringt in diesem Jahr einen Klassiker der jüdischen (Jugend-)literatur auf die Bühne: »Das Tagebuch der Anne Frank«. Annette Frier liest für Schüler*innen der Mittelstufe Auszüge aus Anne Franks eindrücklichen Tagebucheinträgen über das Leben im Hinterhaus in Amsterdam.

Zwei Jahre versteckte sich das jüdische Mädchen hier mit ihrer Familie und vier weiteren Personen vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten. Ihrem Tagebuch vertraute sie ihre Gedanken, Träume und Ängste an und schrieb über ihren bedrohten Alltag auf engstem Raum.

Informationen und Anmeldung: Marlen Dettmer, 05231-3080224, dettmer@literaturbuero-owl.de.

Die Paderborner Autorin und Poetry Slammerin Sarah Lau gibt einen Schnupperworkshop zum Kreativen Schreiben für alle Interessierten im Alter von 8-16 Jahren.

Schreiben ist dein Ding oder du möchtest es gerne einmal ausprobieren? Oder vielleicht sogar deine eigenen Texte auf einer Bühne präsentieren? Dann bist du hier genau richtig: im Rahmen der Herforder Erlebnistage können Kinder und Jugendliche mit Unterstützung von Sarah Lau (erste) Schreibübungen machen und so verschiedene Stile kennenlernen. Wer mag, kann am Ende des Workshops auch ihre*seine Ergebnisse präsentieren.

Die Herforder Erlebnistage sind eine Reihe der Pro Herford GmbH. Der Workshop ist eine Kooperation mit dem Literaturbüro OWL. Die Veranstaltung ist kostenlos, um eine Anmeldung wird gebeten. Nähere Informationen gibt es hier.


24. März 2022

sofa stories

Die »sofa stories« gehen in die nächste Runde – endlich wieder live! Vier Bielefelder WGs, die ihre Sofas, Küchen und Gärten als Lesebühnen freigeben, vier stimmgewaltige Schauspieler*innen und vier abwechslungsreiche Texte: am 09. Juni lädt das Literaturbüro OWL in Bielefeld erstmalig zu Präsens-WG-Lesungen ein. Mit dem Klapphocker unter dem Arm ziehen die Teilnehmenden von Wohngemeinschaft zu Wohngemeinschaft, von Text zu Text durch das abendliche Bielefeld. Die Teilnehmer*innen laufen in vier Gruppen durch die Stadt und können nacheinander drei der vier etwa 30-minütigen Lesungen erleben.

Die Texte des Abends wurden vom Publikum über social media vorgeschlagen und abgestimmt und werden nun von vier Schauspieler*innen interpretiert: Anna-Carolina Stuckart ist mit einem Auszug aus Shida Bazyars »Nachts ist es leise in Teheran« zu erleben. Sie liest von Nahid, die mit ihrem Mann und Kindern in den 1980er Jahren vor den Mullahs nach Deutschland geflohen ist. In Roxane Gays »Fremde Götter«, zu hören in der Lesung von Caroline Lefmann, wird von einer Frau in einer Extremsituation erzählt, von Gewalt, Grausamkeit und Glück. Alexander Stürmer liest eine von Ferdinand von Schirachs Kurzgeschichten, in denen dieser Strafverfahren in Literatur verwandelt hat. Auch in »Der Schlüssel« geht es anhand eines Falls im Berliner Drogenmilieu um Fragen nach Schuld und Unschuld und moralische Verantwortung. Der Roman »Internat« wurde bereits 2017 von Serhij Zhadan geschrieben und ist leider traurig aktuell. In Henning Bormanns Lesung ist die Geschichte des Lehrers Pascha zu hören, der sich durch eine umkämpfte ukrainische Stadt kämpft, um seinen Neffen abzuholen.

Die Teilnahme an den »sofa stories« ist kostenlos. • Eine Anmeldung über das Ticketingsystem ist erforderlich. • Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im SuuTje am Siegfriedplatz. • Die Teilnahme an den »sofa stories« ist nur mit einem tagesaktuellen, zertifizierten Corona-Test möglich. Eine Maskenpflicht besteht nicht.

23. Februar 2022

LitParty

Frische Texte, Livemusik und eine Menge Drehmomente zum Thema »Identität« gibt’s bei der LitParty im AStA Stadtcampus. Am Abend wechseln sich Geschichten, die von ihren Autor*innen gelesen und performed werden und live gespielte Popsongs ab: Text, Lied, Text, Lied …. und alles beginnt ineinander zu drehen und zieht auf die Tanzfläche.

Die gelesenen Texte entstehen erst am Veranstaltungstag selbst in Paderborn, wenn vier Schriftsteller*innen die Playlist für den Abend dichten und sich in zwei Runden die Finger wund schreiben. Dabei gibt es eine unumstößliche Regel: ein Text muss mit dem Titel des auf ihn folgenden Liedes enden. Mit dabei sind die Autor*innen Josephine von Blüten Staub, Yannic Han Biao Federer, Micha Frank und Tilman Rammstedt sowie die Band Open Rim mit der Sängerin LU.

Der bal littéraire wurde in Frankreich erfunden und hat sich dort in Rekordzeit an Theatern und auf Festivals verbreitet. Auf London, Rom, Madrid folgte 2010 der erste deutsche bal in Bonn. Und jetzt Paderborn. Die LitParty findet im Rahmen der Paderborner Literaturtage statt.

Jede*r zahlt am Abend in die Spendenbox, was ihr*ihm die LitParty wert ist. • Um eine Anmeldung über das Ticketingsystem wird gebeten. • Einlass ist ab 19.30 Uhr. • Für die LitParty sind ein Immunisierungsnachweis und ein tagesaktueller Schnelltest notwendig.

In der Paderborner Kult-Kneipe »Sputnik« gestalten am 17. Februar die Singer-Songwriterin Zara Akopyan und der Autor Thorsten Knape einen literarisch-musikalischen Abend.

Knape liest aus seinem Roman »Tatort OWL – Nach wahren Begebenheiten« und führt die Besucher*innen auf die Fährten krimineller Verbrechen aus der Region. Er ist unter anderem Gerichtsreporter beim WDR und schöpft aus seinem Beruf die Inspiration für den Sammelband. Besonders aufregend: Alle Geschichten beruhen auf wahren Begebenheiten. Die Anthologie, die er gemeinsam mit dem WDR-Journalisten Oliver Köhler verfasst hat, arbeitet acht Kriminalfälle detailliert auf, vom Versicherungsbetrug bis hin zu Voodoo-Zauber.

Die aus Hamburg stammende Sängerin Zara Akopyan hat sich in OWL einen Namen gemacht und ist inzwischen eine wahre Paderborner Lokalgröße. Sie behandelt in ihren Werken klassische Coming-of-Age-Themen und verbindet mit Stimme und Gitarre musikalische Richtungen wie Pop, Folk und Country. Die erfolgreiche Singer-Songwriterin »überzeugt mit ihrer Stimme und Ausstrahlung«, so BackstagePro.

So bildet ihr Konzert einen sanften Gegenpol zur humoristisch-spannenden Lesung von Thorsten Knape.

Die Veranstaltung wurde von Studierenden der Universität Paderborn konzipiert. Im Rahmen eines Seminars des Literaturbüros OWL setzten die Studierenden den thematischen Schwerpunkt auf die regionale Kulturszene.

Wir optimieren unsere Webseite mit Cookies

Diese Webseite verwendet Tools und Funktionen, die unter Umständen Cookies im Browser Ihres Gerätes speichern. Nähere Informationen dazu in unserer Datenschutzerklärung.

  • Standard
    Wesentliche Services und Funktionen
  • Komfort
    Ermöglicht Komfortfunktionen dieser Webseite (beispielsweise die Darstellung von Videoinhalten (Youtube, Vimeo) oder die Ortung durch Google Maps)
  • Performance
    Zur Optimierung des Usererlebnisses durch die Erfassung und Auswertung des Besuchsverhaltens.
  • Marketing
    Einsatz von Tools und Diensten zur Erfolgsmessung von Marketing-Maßnahmen und / oder Werbung.